Parte uno

Introducción

Conocí a Alexander Petrovich Goryanchikov en un pequeño pueblo siberiano. Nacido en Rusia como un noble, se convirtió en un convicto exiliado de segunda categoría por matar a su esposa. Después de cumplir 10 años de trabajos forzados, vivió su vida en la ciudad de K. Era un hombre pálido y delgado de unos treinta y cinco años, pequeño e insignificante, insociable y sospechoso. Al pasar junto a sus ventanas una noche, noté una luz en ellas y decidí que estaba escribiendo algo.

Al regresar a la ciudad unos tres meses después, descubrí que Alexander Petrovich había muerto. Su amante me dio sus papeles. Entre ellos había un cuaderno que describía la servidumbre penal del difunto. Estas notas, "Escenas de la Casa Muerta", como las llamó, me parecieron curiosas. Selecciono varios capítulos para probar.

I. La casa muerta

La cárcel estaba junto a las murallas. El gran patio estaba rodeado por una cerca de postes altos y puntiagudos. La cerca tenía fuertes puertas protegidas por centinelas. Aquí había un mundo especial, con sus leyes, vestimentas, costumbres y costumbres.

A los lados del amplio patio se extendían dos largas barracas de un piso para prisioneros. En la parte trasera del patio hay una cocina, bodegas, graneros, cobertizos. En el medio del patio hay una plataforma plana para verificaciones y pasadas. Entre los edificios y la cerca había un gran espacio donde a algunos prisioneros les gustaba estar solos.

Por la noche estábamos encerrados en un cuartel, una habitación larga y cargada, iluminada por velas grasientas. Lo encerraron a principios de invierno, y en el cuartel durante cuatro horas hubo un estruendo, risas, maldiciones y cadenas sonoras. Cerca de 250 personas estaban constantemente en prisión, cada franja de Rusia tenía sus representantes aquí.

La mayoría de los prisioneros son convictos exiliados de rango civil, delincuentes privados de todos los derechos, con personas de marca. Fueron enviados por períodos de 8 a 12 años, y luego enviados alrededor de Siberia al asentamiento. Los delincuentes de la categoría militar fueron enviados por períodos cortos y luego regresaron a su lugar de origen. Muchos de ellos regresaron a prisión por delitos reiterados. Esta categoría se llamaba "eterna". Los delincuentes fueron enviados al "departamento especial" de toda Rusia. No conocían su mandato y trabajaban más que el resto de los convictos.

En una tarde de diciembre, entré en esta extraña casa. Tenía que acostumbrarme al hecho de que nunca estaría solo. A los prisioneros no les gustaba hablar sobre el pasado. La mayoría podía leer y escribir. Los rangos diferían en ropa multicolor y cabezas afeitadas de diferentes maneras. La mayoría de los convictos eran personas taciturnas, envidiosas, engreídas, jactanciosas y delicadas. Lo más apreciado fue la capacidad de no sorprenderse de nada.

Interminables chismes e intrigas se libraron en todo el cuartel, pero nadie se atrevió a rebelarse contra las regulaciones internas de la prisión. Hubo personajes sobresalientes que obedecieron con dificultad. Las personas que cometieron crímenes por vanidad llegaron a prisión. Tales recién llegados se dieron cuenta rápidamente de que no había nadie a quien sorprender y cayeron en el tono general de la dignidad especial, que fue adoptada en prisión. La juramentación se elevó a la ciencia, que fue desarrollada por continuas disputas. Las personas fuertes no entraron en disputas, fueron razonables y obedientes, fue beneficioso.

Odiaban el trabajo duro. Muchos en la prisión tenían sus propios negocios, sin los cuales no podían sobrevivir. A los prisioneros se les prohibió tener herramientas, pero las autoridades lo miraron con los dedos. Había todo tipo de artesanías. Se obtuvieron órdenes de trabajo de la ciudad.

El dinero y el tabaco salvados del escorbuto, y el trabajo salvado del crimen. A pesar de esto, tanto el trabajo como el dinero estaban prohibidos. Se realizaron búsquedas por la noche, se prohibió todo lo prohibido, por lo que el dinero se bebió de inmediato.

Quien no sabía nada, se convirtió en revendedor o usurero. incluso la propiedad oficial fue aceptada bajo fianza. Casi todos tenían un cofre con cerradura, pero esto no salvó del robo. También hubo besadores vendiendo vino. Los ex contrabandistas encontraron rápidamente aplicación en sus habilidades. Había otro ingreso regular: las limosnas, que siempre se dividían en partes iguales.

II Primeras impresiones

Pronto me di cuenta de que la severidad del trabajo duro del trabajo era que era forzado e inútil. En invierno, había poco trabajo del gobierno. Todos regresaron a la prisión, donde solo un tercio de los prisioneros estaban involucrados en su oficio, el resto cotilleaba, bebía y jugaba a las cartas.

Por las mañanas, los barracones estaban cargados. En cada cuartel había un prisionero que fue llamado parásito y no fue a trabajar. Tuvo que lavar las literas y los pisos, hacer una tina de noche y traer dos cubos de agua fresca para lavar y beber.

Al principio me miraron con recelo. Los antiguos nobles en trabajos forzados nunca son reconocidos por sí mismos. Especialmente lo conseguimos en el trabajo, porque teníamos poca fuerza y ​​no podíamos ayudarlos. Los nobles polacos, de los cuales había unos cinco, no fueron amados aún más. Había cuatro nobles rusos. Uno es un espía y un estafador, el otro es un asesino de padres. El tercero era Akim Akimych, un hombre alto, delgado, excéntrico, honesto, ingenuo y aseado.

Sirvió como oficial en el Cáucaso. Un príncipe vecino, considerado pacífico, atacó su fortaleza por la noche, pero sin éxito. Akim Akimych le disparó a este príncipe frente a su destacamento. Fue sentenciado a muerte, pero fue conmutado y sentenciado a Siberia por 12 años. Los prisioneros respetaban a Akim Akimych por su precisión y habilidad. No había ningún oficio que él no conociera.

Mientras esperaba en el taller el cambio de grilletes, le pregunté a Akim Akimich sobre nuestra especialidad. Resultó ser deshonroso y malvado. Miró a los prisioneros como a sus enemigos. En la prisión, lo odiaban, temían como la peste e incluso querían matarlo.

Mientras tanto, varios Kalashnits aparecieron en el taller. Hasta la edad adulta, vendieron los kalachs que hornearon sus madres. Al crecer, vendieron servicios completamente diferentes. Esto fue muy dificil. Era necesario elegir una hora, un lugar, concertar una cita y sobornar a los convoyes. Pero aún así, a veces me las arreglé para presenciar escenas de amor.

Los prisioneros cenaron por turnos. En mi primer almuerzo, entre los prisioneros, se habló de algún tipo de Gazin. El polaco, que estaba sentado cerca, dijo que Gazin estaba vendiendo vino y bebiendo lo que ganaba. Pregunté por qué muchos prisioneros me miran con recelo. Explicó que estaban enojados conmigo por ser un noble, a muchos de ellos les gustaría humillarme y agregó que me encontraría con problemas y abusos más de una vez.

III. Primeras impresiones

Los prisioneros valoraban el dinero a la par de la libertad, pero era difícil ahorrar. O el comandante tomó el dinero, o robaron el suyo. Posteriormente, dimos dinero para el almacenamiento al anciano, el Viejo Creyente, que vino a nosotros desde los asentamientos de Starodubov.

Era un anciano pequeño y canoso que yacía sesenta, tranquilo y silencioso, con ojos claros y brillantes rodeados de pequeñas arrugas radiantes. El viejo, junto con otros fanáticos, prendió fuego a una iglesia de una sola fe. Como uno de los instigadores, fue exiliado a trabajos forzados. El viejo era un comerciante próspero, dejó a su familia en casa, pero con firmeza se exilió, considerándolo "harina para la fe". Los prisioneros lo respetaban y estaban seguros de que el viejo no podía robar.

La prisión estaba triste. Los prisioneros fueron arrastrados a acumular toda su capital para olvidar su anhelo. A veces, una persona trabajó durante varios meses solo para reducir todas sus ganancias en un día. A muchos de ellos les encantaba ponerse ropa nueva y brillante y salir de vacaciones al cuartel.

El comercio del vino era arriesgado, pero rentable. Por primera vez, el propio tselnik trajo vino a la prisión y lo vendió de manera rentable. Después de la segunda y tercera vez, fundó el comercio real e hizo agentes y asistentes que tomaron riesgos en su lugar. Los agentes generalmente se convirtieron en juerguistas apresurados.

En los primeros días de mi encarcelamiento, me interesé en un joven prisionero llamado Sirotkin. No tenía más de 23 años. Fue considerado uno de los criminales de guerra más peligrosos. Fue a prisión por matar al comandante de su compañía, que siempre estaba insatisfecho con él. Sirotkin era amigo de Gazin.

Gazin era un tártaro, muy fuerte, alto y poderoso, con una cabeza desproporcionadamente enorme. La prisión dijo que era un militar fugitivo de Nerchinsk, fue exiliado a Siberia más de una vez y finalmente terminó en un departamento especial. En prisión, se comportó con prudencia, no discutió con nadie y no fue sociable. Era notable que no era estúpido y astuto.

Todas las atrocidades de la naturaleza de Gazin se manifestaron cuando se emborrachó. Llegó con una furia terrible, agarró un cuchillo y corrió hacia la gente. Los prisioneros encontraron una manera de lidiar con eso. Unas diez personas corrieron hacia él y comenzaron a golpearlo hasta que perdió el conocimiento. Luego fue envuelto en un abrigo corto de piel y llevado a la litera. A la mañana siguiente se levantó sano y se fue a trabajar.

Irrumpiendo en la cocina, Gazin comenzó a encontrar defectos en mí y en mi amigo. Al ver que decidimos permanecer en silencio, tembló de rabia, agarró una bandeja pesada para pan y balanceó la mano. A pesar de que el asesinato amenazaba con problemas con toda la prisión, todos estaban callados y esperaban: el odio hacia los nobles era tan fuerte en ellos. Solo que quería bajar la bandeja, alguien gritó que le habían robado el vino y salió corriendo de la cocina.

Toda la noche estuve preocupado por la desigualdad del castigo por los mismos crímenes. A veces los crímenes no se pueden comparar. Por ejemplo, uno mató a una persona así, y otro mató, defendiendo el honor de la novia, hermana, hija. Otra diferencia está en las personas castigadas. Un hombre educado con una conciencia desarrollada se condenará a sí mismo por su crimen. El otro ni siquiera piensa en el asesinato que cometió y se considera correcto. También hay quienes cometen delitos para realizar trabajos forzados y deshacerse de la vida dura en la naturaleza.

IV. Primeras impresiones

Después de la última verificación por parte de las autoridades en los cuarteles, quedó una persona discapacitada que supervisa el orden, y el mayor de los prisioneros, a quien se designa un patio de armas importante por buen comportamiento. En nuestro cuartel, el mayor resultó ser Akim Akimych. Los prisioneros no prestaron atención a la persona discapacitada.

Los jefes convictos siempre trataban a los prisioneros con precaución. Los prisioneros se dieron cuenta de que tenían miedo, y esto les dio coraje. El mejor jefe para los prisioneros es alguien que no les tiene miedo, y los prisioneros mismos están complacidos con tal confianza.

Por la noche, nuestro cuartel adquirió un aspecto hogareño. Un grupo de juerguistas se sentó alrededor de la alfombra detrás de las cartas. En cada barraca había un prisionero que alquilaba una alfombra, una vela y tarjetas grasientas. Todo esto se llamaba "Maidan". Un sirviente en el Maidan estuvo de guardia toda la noche y advirtió de la aparición de un desfile mayor o guardia.

Mi lugar estaba en la litera de la puerta. A mi lado estaba Akim Akimych. A la izquierda había un puñado de montañeses caucásicos condenados por robo: tres tártaros de Daguestán, dos Lezgins y un checheno. Daguestán tártaros eran hermanos. El más joven, Alei, un chico guapo con grandes ojos negros, tenía unos 22 años. Fueron a trabajos forzados porque robaron y masacraron a un comerciante armenio. Los hermanos amaban mucho a Alea. A pesar de la suavidad exterior, Alea tenía un carácter fuerte. Era justo, inteligente y modesto, evitaba las disputas, aunque sabía cómo defenderse. Durante varios meses le enseñé a hablar ruso. Alei dominaba varios oficios, y los hermanos estaban orgullosos de él. Con la ayuda del Nuevo Testamento, le enseñé a leer y escribir en ruso, lo que ganó la gratitud de sus hermanos.

Los polacos en trabajos forzados eran una familia separada. Algunos de ellos fueron educados. Una persona educada en trabajos forzados debe acostumbrarse a un ambiente extranjero para él. A menudo, el mismo castigo para todos se vuelve diez veces más doloroso para él.

De todos los trabajos forzados, los polacos solo amaban al judío Isaiah Fomich, que parecía el pollo desplumado de un hombre de unos 50 años, pequeño y débil. Fue acusado de asesinato. Fue fácil para él vivir en trabajos forzados. Como joyero, fue inundado con trabajo de la ciudad.

Había cuatro viejos creyentes en nuestro cuartel; varios jóvenes rusos; un joven convicto de 23 años que mató a ocho personas; un montón de falsificadores y algunas personalidades sombrías. Todo esto pasó ante mí la primera noche de mi nueva vida en medio del humo y el hollín, al sonido de grilletes, en medio de maldiciones y risas desvergonzadas.

V. El primer mes

Tres días después fui a trabajar. En ese momento, entre personas hostiles, no pude discernir un solo benevolente. El más amable fue Akim Akimych conmigo. A mi lado había otra persona a quien reconocí bien solo después de muchos años. Fue el prisionero Sushilov, quien me sirvió. También tuve otro criado, Osip, uno de los cuatro cocineros elegidos por los prisioneros. Los cocineros no fueron a trabajar, y en cualquier momento podían rechazar este puesto. Osip fue elegido por varios años seguidos. Era un hombre honesto y gentil, aunque vino por contrabando. Junto con otros chefs, intercambió vino.

Osip me estaba cocinando comida. Sushilov mismo comenzó a lavarse, ejecutar varias órdenes y reparar mi ropa. No pudo evitar servir a nadie. Sushilov era un hombre miserable, no correspondido y obstruido por naturaleza. Se le dio conversación con gran dificultad. Era de mediana estatura y apariencia indefinida.

Los prisioneros se rieron de Sushilov porque fue reemplazado en el camino a Siberia. Cambiar significa intercambiar un nombre y un destino con alguien. Esto generalmente lo hacen los prisioneros con un largo trabajo duro. Encuentran tonterías como Sushilov, y los engañan.

Miré el trabajo duro con gran atención, me sorprendieron fenómenos como una reunión con el prisionero A-vym. Era de los nobles e informó a nuestro desfile mayor sobre todo lo que se estaba haciendo en la prisión. Después de pelear con familiares, A-s dejó Moscú y llegó a Petersburgo. Para obtener dinero, hizo una vil denuncia. Fue condenado y exiliado a Siberia durante diez años. La servidumbre penal desató sus manos. En aras de satisfacer sus brutales instintos, estaba listo para cualquier cosa. Era un monstruo, astuto, inteligente, bello y educado.

VI. Primer mes

En la unión del evangelio había escondido algunos rublos. Este libro con dinero me fue presentado en Tobolsk por otros exiliados. Hay personas en Siberia que ayudan desinteresadamente a los exiliados. En la ciudad donde se encontraba nuestra prisión, vivía una viuda, Nastasya Ivanovna. Ella no podía hacer mucho por la pobreza, pero sentimos que allí, detrás de la prisión, teníamos una amiga.

En estos primeros días, estaba pensando en cómo meterme en la cárcel. Decidí hacer lo que la conciencia me dice. Al cuarto día, me enviaron a desmontar los viejos calzones. Este viejo material no valía nada, y los prisioneros fueron enviados para no quedarse de brazos cruzados, lo cual los prisioneros mismos entendieron bien.

Comenzaron a trabajar lentamente, a regañadientes, ineptamente. Una hora más tarde, el conductor vino y anunció una lección, después de la cual puedes irte a casa. Los prisioneros se pusieron rápidamente a trabajar y se fueron a casa cansados, pero satisfechos, aunque solo ganaron media hora.

Interfirí por todas partes, casi me alejé con abusos. Cuando me hice a un lado, inmediatamente gritaron que era un mal trabajador. Se alegraron de burlarse del antiguo noble. A pesar de esto, decidí mantenerme lo más simple e independiente posible, sin temor a sus amenazas y odio.

Según sus conceptos, debería haber actuado como una mujer noble. Me regañarían por esto, pero se respetarían a sí mismos. Tal papel no era para mí; Me prometí a mí mismo no menospreciar ante ellos ni mi educación ni mi forma de pensar. Si comenzara a absorber y familiarizarme con ellos, pensarían que estaba haciendo esto por miedo, y me tratarían con desprecio. Pero no quería encerrarme frente a ellos.

Por la noche deambulaba solo detrás de los barracones y de repente vi a Sharik, nuestro perro cauteloso, bastante grande, negro con manchas blancas, con ojos inteligentes y una cola esponjosa. La acaricié y le di pan. Ahora, al regresar del trabajo, tenía prisa por llegar al cuartel con Sharik chillando de alegría, agarró su cabeza y un sentimiento agridulce atormentó mi corazón.

VII. Nuevos conocidos. Petrov

Me acostumbre. Ya no deambulaba por la prisión como perdido, las miradas curiosas de los convictos no se detenían en mí tan a menudo. Me llamó la atención la frivolidad de los convictos. Un hombre libre espera, pero vive, actúa. La esperanza del prisionero es un tipo completamente diferente. Incluso los delincuentes aterradores encadenados a la pared sueñan con caminar por el patio de la prisión.

Por amor al trabajo, los convictos se burlaban de mí, pero sabía que el trabajo me salvaría y no les presté atención. Las autoridades de ingeniería facilitaron el trabajo de los nobles, como personas débiles e ineptas. Para quemar y aplastar alabastro nombró a un hombre de tres o cuatro, encabezado por el maestro Almazov, un hombre severo, de piel oscura y delgado en sus años, poco comunicativo y obeso. Otro trabajo que me enviaron a hacer fue girar la muela en el taller. Si muelen algo grande, envían a otro noble para ayudarme. Este trabajo ha permanecido con nosotros durante varios años.

Poco a poco, el círculo de mis conocidos comenzó a expandirse. El primer prisionero Petrov comenzó a visitarme. Vivía en un departamento especial, en los barracones más remotos de mí. Petrov era bajo de estatura, bien formado, con una cara bonita de mejillas anchas y una mirada audaz. Tenía unos 40 años, me habló a gusto, se mantuvo decente y delicado. Tales relaciones duraron entre nosotros durante varios años y nunca se acercaron.

Petrov era el más decidido y valiente de todos los condenados. Sus pasiones, como las brasas, estaban salpicadas de cenizas y ardiendo en silencio. Raramente se peleaba, pero no era amigable con nadie. Estaba interesado en todo, pero permaneció indiferente a todo y deambulaba por la prisión sin hacer nada. Estas personas se muestran bruscamente en momentos críticos. No son los instigadores del caso, sino sus artistas principales. Primero saltan sobre el obstáculo principal, todos corren tras ellos y van ciegamente a la última línea, donde ponen sus cabezas.

Viii Determinadas personas. Luchka

Las personas decisivas en trabajos forzados eran pocas. Al principio, evité a estas personas, pero luego cambié mis puntos de vista incluso a los asesinos más terribles. Era difícil formular una opinión sobre algunos crímenes, tanto era extraño en ellos.

A los prisioneros les encantaba jactarse de sus "hazañas". Una vez escuché una historia sobre cómo el prisionero Luka Kuzmich mató a uno de los mayores por placer. Este Luka Kuzmich era un prisionero pequeño, delgado y joven de ucranianos. Era jactancioso, arrogante, egoísta, los convictos no lo respetaban y lo llamaban Luchka.

Luchka contó su historia a un tipo estúpido y limitado, pero amable, un vecino en la litera, un prisionero Kobylin. Luchka habló en voz alta: quería que todos lo escucharan. Esto sucedió durante el envío. Con él se sentó un hombre de 12 ucranianos, alto, sano, pero tranquilo. La comida es mala, pero el mayor los hace girar, como le agrada a su gracia. Los ucranianos emocionados Luchka, exigieron un mayor, y por la mañana tomó un cuchillo de un vecino. El mayor entró corriendo, borracho, gritando. "¡Soy un rey, soy un dios!" Luchka se acercó y le clavó un cuchillo en el estómago.

Desafortunadamente, muchos oficiales utilizaron expresiones como: "Soy un rey, yo y Dios", especialmente aquellos que abandonaron los rangos inferiores. Son serviles ante las autoridades, pero para los subordinados se convierten en señores ilimitados. Esto es muy molesto para los prisioneros. Todo prisionero, sin importar cuán humillado sea, requiere respeto por sí mismo. Vi qué acción realizaron los oficiales nobles y amables sobre estos humillados. Ellos, como los niños, comenzaron a amar.

Por el asesinato del oficial Luchke recibió 105 latigazos. Aunque Luchka mató a seis personas, nadie le temía en la prisión, aunque en su corazón soñaba con ser conocido como una persona terrible.

IX. Isai Fomich. La casa de baños. La historia de Baklushin

Unos cuatro días antes de Navidad nos llevaron a la casa de baños. Isai Fomich Bumstein fue el más feliz. Parecía que no lamentaba estar en trabajos forzados. Solo hacía trabajos de joyería y vivía rico. Los judíos de la ciudad lo patrocinaban. Los sábados, fue bajo guardia a la sinagoga de la ciudad y esperó el final de su mandato de doce años para casarse. Era una mezcla de ingenuidad, estupidez, astucia, audacia, inocencia, timidez, jactancia e insolencia. Isai Fomich sirvió a todos para el entretenimiento. Él entendió esto y estaba orgulloso de su significado.

Solo había dos baños públicos en la ciudad. El primero fue pagado, el otro - decrépito, sucio y estrecho. Nos llevaron a esta casa de baños. Los prisioneros se alegraron de que dejarían la fortaleza. En el baño estábamos divididos en dos turnos, pero, a pesar de esto, estaba abarrotado. Petrov me ayudó a desvestirme, debido a los grilletes, este era un asunto difícil. A los prisioneros se les dio un pequeño trozo de jabón estatal, pero allí mismo, en el vestuario, además del jabón, se podía comprar sbiten, kalachi y agua caliente.

La casa de baños parecía un infierno. Cien personas se apiñaron en una pequeña habitación. Petrov le compró un lugar en el banco a un hombre que inmediatamente se escabulló debajo del banco, donde estaba oscuro, sucio y todo estaba ocupado. Todo esto gritó y se revolvió bajo el sonido de las cadenas que se arrastraban por el suelo. La suciedad se derramó por todos lados. Baklushin trajo agua caliente, y Petrov me lavó con tales ceremonias, como si fuera china. Cuando llegamos a casa, lo traté con una guadaña. Llamé a Baklushin a mi casa para tomar el té.

Todos amaban a Baklushin. Era un tipo alto, de unos 30 años, con una cara joven y de mente simple. Estaba lleno de fuego y vida. Después de reunirse conmigo, Baklushin dijo que él era de los cantonistas, sirvió en pioneros y fue amado por algunas personas de alto rango. Incluso leía libros. Después de venir a tomar el té, me anunció que pronto se realizaría una representación teatral, que los prisioneros tenían en prisión en días festivos. Baklushin fue uno de los principales instigadores del teatro.

Baklushin me dijo que se desempeñó como suboficial en el batallón de la guarnición. Allí se enamoró de una mujer alemana, la lavandera Louise, que vivía con su tía, y decidió casarse con ella. Expresó el deseo de casarse con Louise y su pariente lejano, un relojero rico y de mediana edad, German Schulz. Louise no estaba en contra de este matrimonio. Unos días más tarde se supo que Schultz había hecho que Louise jurara no reunirse con Baklushin, que el alemán los estaba sosteniendo con su tía en un cuerpo negro, y que su tía se reuniría con Schultz el domingo en su tienda para finalmente ponerse de acuerdo en todo. El domingo, Baklushin tomó una pistola, fue a la tienda y disparó a Schultz. Dos semanas después de eso, estaba contento con Louise, y luego fue arrestado.

X. Fiesta de la Natividad de Cristo.

Finalmente, llegó una fiesta, de la cual todos esperaban algo. Por la noche, las personas con discapacidad que fueron al bazar trajeron muchas provisiones. Incluso los prisioneros más frugales querían celebrar la Navidad con dignidad. En este día, los prisioneros no fueron enviados a trabajar, había tres de esos días al año.

Akim Akimych no tenía recuerdos familiares: creció huérfano en una casa extraña y, desde la edad de quince años, comenzó a trabajar duro. No era particularmente religioso, por lo que se estaba preparando para celebrar la Navidad no con recuerdos tristes, sino con buenos modales. No le gustaba pensar y vivía de acuerdo con las reglas establecidas para siempre. Solo una vez en su vida intentó vivir con su mente, y terminó en trabajos forzados. Él dedujo de esta regla, nunca razone.

A la mañana siguiente, un suboficial centinela que vino a contar a los prisioneros felicitó a todos por el feriado. Las limosnas de toda la ciudad fueron llevadas a la prisión, que se dividió en partes iguales entre los cuarteles.

En los cuarteles militares, donde las literas se encontraban solo a lo largo de las paredes, el sacerdote celebró un servicio de Navidad y consagró todos los cuarteles. Inmediatamente después de eso, llegó el desfile mayor y el comandante, a quienes amamos e incluso respetamos. Recorrieron todos los barracones y felicitaron a todos.

Poco a poco, la gente caminaba, pero había muchos más sobrios, y había alguien para vigilar a los borrachos. Gazin estaba sobrio. Tenía la intención de caminar al final de las vacaciones, recogiendo todo el dinero de los bolsillos del prisionero. Se escucharon canciones en los barracones. Muchos caminaron con sus propias balalaikas, en una sección especial, incluso se formó un coro de ocho.

Mientras tanto, comenzó el crepúsculo. Entre la embriaguez, la tristeza y el anhelo eran visibles. La gente quería pasar unas buenas vacaciones y lo duro y triste que fue este día para casi todos. En el cuartel se hizo insoportable y asqueroso. Estaba triste y lo siento por todos ellos.

Xi Representación

El tercer día de las vacaciones, se realizó una actuación en nuestro teatro. No sabíamos si nuestro desfile mayor sabía sobre el teatro. Una persona como un patio de armas, tenía que quitar algo, privar a alguien del derecho. El suboficial no contradijo a los prisioneros y les dijo que todo estaría en silencio. El cartel fue escrito por Baklushin para caballeros oficiales y visitantes nobles que honraron nuestro teatro con su visita.

La primera obra se llamó Filatka y Miroshka rivales, en la que Baklushin jugó Filatka y Sirotkin, la novia de Filatkin. La segunda obra se llamó "Cedar Eater". En conclusión, se presentó una "pantomima a la música".

El teatro se instaló en el cuartel militar. La mitad de la sala estaba destinada al público, la otra mitad tenía un escenario. La cortina que atravesaba los barracones estaba pintada con pintura al óleo y cosida con lienzo. Frente a la cortina había dos bancos y varias sillas para oficiales y visitantes externos, que no se tradujeron durante las vacaciones. Detrás de los bancos había prisioneros, y el hacinamiento allí era increíble.

Una multitud de espectadores, estrangulados por todos lados, con felicidad en sus rostros, esperaban el comienzo de la actuación. Un brillo de alegría infantil brilló en los rostros marcados. Los prisioneros estaban encantados. Se les permitió divertirse, olvidarse de los grilletes y los largos años de prisión.

La segunda parte

I. hospital

Después de las vacaciones, me enfermé y fui a nuestro hospital militar, en el edificio principal del cual había 2 centros de detención. Los prisioneros enfermos anunciaron su enfermedad a un suboficial. Fueron anotados en un libro y enviados con la escolta al hospital del batallón, donde el médico escribió a los pacientes realmente enfermos al hospital.

El nombramiento, que estaba a cargo de las cámaras de custodia, fue responsable de prescribir los medicamentos y distribuir las porciones. Nos pusieron en ropa de hospital, caminé por un pasillo limpio y me encontré en una habitación larga y estrecha, donde había 22 camas de madera.

Hubo pocos pacientes gravemente enfermos. A mi derecha yacía un falsificador, un ex empleado, el hijo ilegítimo de un capitán retirado. Era un tipo fornido de 28 años, no estúpido, descarado, confiado en su inocencia. Me contó en detalle sobre las órdenes en el hospital.

Después de él, un paciente de una empresa correccional se me acercó. Ya era un soldado canoso llamado Chekunov. Comenzó a servirme, lo que provocó varias burlas venenosas de un paciente consuntivo llamado Ustyantsev, quien, asustado del castigo, bebió una jarra de vino infundida con tabaco y se envenenó. Sentí que su ira se dirigía más a mí que a Chekunov.

Aquí se recogieron todas las enfermedades, incluso las enfermedades de transmisión sexual. Hubo varios que simplemente vinieron a "descansar". Los médicos los dejan salir de la compasión. Exteriormente, la cámara estaba relativamente limpia, pero no hicimos alarde de la limpieza interna. Los pacientes estaban acostumbrados a esto e incluso creían que era así. Nos encontramos con guanteletes castigados muy seriamente y en silencio cuidamos a los desafortunados. Los paramédicos sabían que entregarían las manos golpeadas a experimentadas.

Después de una visita nocturna al médico, la sala estaba cerrada, trayendo una bañera de noche. Por la noche, los prisioneros no fueron liberados de las cámaras. Esta crueldad inútil se explica por el hecho de que el prisionero salía al baño por la noche y huía, a pesar de que había una ventana con rejas de hierro y un centinela armado acompañaba al prisionero al baño. Y dónde correr en invierno con ropa de hospital. Ninguna enfermedad alivia a los convictos del condenado. Para los enfermos, los grilletes son demasiado pesados, y esta gravedad exacerba su sufrimiento.

II Continuación

Los médicos recorrieron la habitación por la mañana. Nuestro residente, un médico joven pero experto, visitó la sala frente a ellos. Muchos médicos en Rusia disfrutan del amor y el respeto de la gente común, a pesar de la desconfianza general hacia la medicina. Cuando el residente notó que el prisionero había descansado del trabajo, escribió una enfermedad inexistente para él y lo dejó para que mintiera. El médico principal era mucho más severo que el interno y lo respetamos por esto.

Algunos pacientes solicitaron el alta con la espalda no curada de los primeros palos, para salir de la corte lo antes posible. El castigo fue ayudado por algún hábito. Los prisioneros con una naturaleza extraordinariamente buena hablaron sobre cómo fueron golpeados y sobre quienes los golpearon.

Sin embargo, no todas las historias fueron tranquilas e indiferentes. Sobre el teniente Zherebyatnikov se le dijo indignado. Era un hombre de unos 30 años, alto, gordo, con mejillas sonrosadas, dientes blancos y una risa ondulante. Le encantaba picar y castigar con palos. El teniente era un gourmet sofisticado en el caso ejecutivo: inventó varias cosas antinaturales para hacerle cosquillas en el alma, que flotaba en grasa.

El teniente Smekalov, que era el comandante de nuestra prisión, fue recordado con alegría y placer. El pueblo ruso está listo para olvidar cualquier tormento en una palabra amable, pero el teniente Smekalov ha ganado una popularidad particular. Era un hombre simple, incluso amable a su manera, y lo reconocimos por el suyo.

III. Continuación

En el hospital, obtuve una representación visual de todo tipo de castigos. Todas las cámaras castigadas con nuestros guanteletes fueron traídas a nuestras cámaras. Quería saber todos los grados de las oraciones; traté de imaginar el estado psicológico de los que iban a ser ejecutados.

Si el arrestador no podía soportar el número designado de golpes, entonces, por el veredicto del médico, se dividió en varias partes. Los mismos prisioneros soportaron la ejecución con valentía. Noté que una gran cantidad de barras es el castigo más pesado. Con quinientas varas puedes ver morir a una persona, y quinientas varas pueden llevarse sin peligro para la vida.

Las propiedades del verdugo se encuentran en casi todas las personas, pero se desarrollan de manera desigual. Los verdugos son de dos tipos: voluntarios y vinculados. Para un verdugo en condiciones de servidumbre, las personas experimentan un miedo inexplicable y místico.

Un verdugo forzado es un convicto exiliado que ingresó a los discípulos de otro verdugo y se fue para siempre a la prisión, donde tiene su propia casa y está bajo vigilancia. Los verdugos tienen dinero, comen bien, beben vino. El verdugo no puede castigar débilmente; pero por el soborno le promete a la víctima que no la golpeará muy dolorosamente. Si su propuesta no está de acuerdo, castiga bárbaro.

Mentir en el hospital era aburrido. La llegada de un principiante siempre produjo avivamiento. Se regocijó incluso loco, lo que llevó a la prueba. Los acusados ​​fingieron estar locos para deshacerse del castigo. Algunos de ellos, después de haber tocado durante dos o tres días, se calmaron y pidieron el alta. Los verdaderos locos eran un castigo para toda la cámara.

A los pacientes graves les encantaba ser tratados. La sangría fue un placer. Nuestros bancos eran de un tipo especial. La máquina, que corta la piel, el paramédico perdió o arruinó, y se vio obligado a hacer 12 cortes para cada lata con una lanceta.

El momento más triste llegó al final de la tarde. Se volvió pesado, se recordaron imágenes vívidas de una vida pasada. Una noche, escuché una historia que parecía fiebre.

IV. Marido Akulkin

A altas horas de la noche, me desperté y escuché a dos hombres susurrar entre ellos cerca de mí. El narrador Shishkov todavía era un hombre joven, de unos 30 años, un prisionero civil, un hombre vacío, desvencijado y cobarde de baja estatura, delgado, con ojos inquietos o estúpidamente pensativos.

Se trataba del padre de la esposa de Shishkov, Ankudim Trofimych. Era un anciano rico y respetado de 70 años, tenía licitaciones y un gran préstamo, tenía tres trabajadores. Ankudim Trofimych se casó por segunda vez, tuvo dos hijos y la hija mayor, Akulina. La amiga de Shishkov, Filka Morozov, era considerada su amante. En ese momento, los padres de Filka murieron, y él iba a saltear la herencia y entrar en los soldados. No quería casarse con el tiburón. Shishkov también enterró a su padre, y su madre trabajó para Ankudima: ella horneaba galletas de jengibre para la venta.

Una vez que Filka llamó a Shishkov para untar las puertas con alquitrán en Akulka, no quiso que Filka se casara con el viejo rico que se había casado con ella. Escuchó que había rumores sobre el Tiburón, y retrocedió. Madre aconsejó a Shishkov que se casara con Akulka; ahora nadie se casó con ella y se le dio una buena dote.

Hasta la boda, Shishkov bebió sin despertarse. Filka Morozov amenazó con romperle las costillas y a su esposa a dormir todas las noches. Ankudim estaba llorando en la boda, sabía que su hija estaba regalando harina. Pero Shishkov, incluso antes de la corona, estaba en la tienda con él, y decidió burlarse del Tiburón, para que ella supiera casarse con un engaño deshonesto.

Después de la boda, los dejaron con el Tiburón en la caja. Ella se sienta blanca, sin una mancha de sangre en la cara con miedo. Preparó las pestañas y las puso junto a la cama, pero el Tiburón resultó ser inocente. Luego se arrodilló ante ella, le pidió perdón y juró vengarse de Filka Morozov por vergüenza.

Algún tiempo después, Filka sugirió que Shishkov le vendiera a su esposa. Para forzar a Shishkov, Filka comenzó un rumor de que no estaba durmiendo con su esposa, porque siempre estaba borracho, y su esposa aceptaba a otros en ese momento. Fue una pena para Shishkov, y desde entonces comenzó a golpear a su esposa desde la mañana hasta la noche. El viejo Ankudim vino a intervenir y luego se retiró. Madre Shishkov no permitió intervenir, amenazó con matar.

Filka, mientras tanto, estaba completamente borracho y acudió a los mercenarios al comerciante por su hijo mayor. Filka vivía con el comerciante para su placer, bebía, dormía con sus hijas y arrastraba a su amo por la barba. El comerciante aguantó: Filka tuvo que ir a buscar a los soldados por su hijo mayor. Cuando llevaron a Filka a los soldados para que se rindieran, vio al Tiburón en el camino, se detuvo, se inclinó al suelo y pidió perdón por su maldad. El tiburón lo perdonó y luego le dijo a Shishkov que ahora amaba a Filka más que a la muerte.

Shishkov decidió matar al tiburón. Al amanecer, agarró el carrito, fue con su esposa al bosque, al frente sordo y allí le cortó la garganta con un cuchillo. Después de que Shishkov atacó el miedo, arrojó tanto a su esposa como a su caballo, y corrió a su casa frente a su trasero, pero se escondió en la casa de baños. Por la noche, encontraron al tiburón muerto y a Shishkov en el baño. Y ahora por cuarto año está en trabajos forzados.

V. verano

Se acercaba la Pascua. El trabajo de verano ha comenzado. La próxima primavera excitó al hombre encadenado, dio lugar al deseo y anhelo en él. En este momento, la vagancia comenzó en toda Rusia. La vida en el bosque, libre y llena de aventuras, tenía un encanto misterioso para quienes la experimentaron.

Un convicto de cada cien decide escapar, los noventa y nueve restantes solo sueñan con eso. Con mucha más frecuencia, los acusados ​​y los condenados a largo plazo huyen. Después de cumplir dos o tres años de trabajos forzados, el preso prefiere terminar su condena e ir al acuerdo, que decidir sobre el riesgo y la muerte en caso de fracaso. Para el otoño, todos estos corredores pasan el invierno en la prisión, con la esperanza de volver a correr en el verano.

Mi ansiedad y anhelo crecían todos los días. El odio que yo, el noble, desperté en los prisioneros, envenenó mi vida. En la Pascua de las autoridades obtuvimos un huevo y una rebanada de pan de trigo. Todo era exactamente igual que en Navidad, solo que ahora era posible caminar y tomar el sol.

El trabajo de verano fue mucho más duro que el invierno. Los prisioneros construyeron, cavaron la tierra, pusieron ladrillos, se dedicaron a la carpintería metálica, la carpintería o la pintura. Fui al taller, al alabastro, o fui portador de ladrillos. Desde el trabajo, me hice más fuerte. La fuerza física en trabajos forzados es necesaria, pero quería vivir después de la prisión.

Por las noches, los prisioneros conducían en tropel por el patio, discutiendo los rumores más ridículos. Se supo que un general importante viajaba desde Petersburgo para revisar toda Siberia. En ese momento ocurrió un incidente en la prisión, que no entusiasmó al mayor, pero le dio placer. Un prisionero en una pelea golpeó a otro con un punzón en el pecho.

El prisionero que cometió el crimen se llamaba Lomov. La víctima, Gavrilka, era de un vagabundo empedernido. Lomov era de los campesinos prósperos del condado de K. Todos los Lomovs vivían como una familia y, aparte de los asuntos legales, estaban involucrados en la usura, albergando vagabundos y bienes robados. Pronto, los Lomovs decidieron que no tenían gobierno y comenzaron a correr riesgos en varias empresas sin ley. No lejos del pueblo, tenían una gran granja donde vivían seis ladrones kirguises. Una noche todos fueron cortados. Lomov fue acusado de matar a sus trabajadores. Durante la investigación y el juicio, todo su estado se convirtió en polvo, y el tío y el sobrino de Lomov cayeron en nuestro duro trabajo.

Pronto Gavrilka, un pícaro y un vagabundo que se responsabilizó por la muerte de los kirguises, apareció en la prisión. Lomov sabía que Gavrilka era un criminal, pero no discutieron con él. Y de repente, el tío Lomov apuñaló a Gavrilka con un punzón debido a la niña. Lomov vivió en prisión con los ricos, por lo que el mayor los odiaba. Lomov fue juzgado, aunque la herida era un rasguño. El criminal fue agregado al término y retenido por mil. El mayor estaba complacido.

El segundo día, al llegar a la ciudad, el auditor llegó a nuestra prisión. Entró severa y majestuosamente, un gran séquito cayó tras él. En silencio, el general del cuartel dio la vuelta, miró hacia la cocina y probó la sopa de repollo. Me señaló: dicen, de los nobles. El general asintió con la cabeza y dos minutos después salió de la prisión. Los prisioneros estaban cegados, perplejos y permanecían perdidos.

VI. Animales duros

Comprar la Pequeña Ardilla entretuvo a los prisioneros con muchas más visitas. La prisión dependía de un caballo para las necesidades del hogar. Una buena mañana ella murió. El mayor ordenó la compra de un nuevo caballo de inmediato. La compra fue confiada a los propios prisioneros, entre los cuales se encontraban verdaderos expertos. Era un caballo joven, hermoso y fuerte. Pronto se convirtió en el favorito de toda la prisión.

Los prisioneros amaban a los animales, pero a la prisión no se le permitía criar mucho ganado y aves de corral. Además de Sharik, dos perros más vivían en la prisión: Squirrel y Stump, que traje del trabajo cuando era un cachorro.

Nuestros gansos terminaron por casualidad. Divirtieron a los prisioneros e incluso se hicieron famosos en la ciudad. Todos los gansos fueron con los prisioneros a trabajar. Siempre estaban junto a la fiesta más grande y pastaban cerca en el trabajo. Cuando la fiesta regresó a la prisión, también se levantaron. Pero, a pesar de la lealtad, a todos se les ordenó matar.

La cabra Vaska apareció en la prisión con una pequeña cabra blanca y se convirtió en una de las favoritas. Una cabra grande con cuernos largos creció de Vaska. También se acostumbró a trabajar con nosotros. Vaska habría vivido mucho tiempo en prisión, pero una vez, volviendo a la cabeza de los prisioneros del trabajo, llamó la atención de un comandante. Inmediatamente se le ordenó sacrificar una cabra, vender la piel y entregar la carne a los prisioneros.

Vivíamos en la prisión y el águila. Alguien lo trajo a la prisión, herido y exhausto. Vivió con nosotros durante unos tres meses y nunca abandonó su esquina. Solo y cruelmente, esperaba la muerte, sin confiar en nadie. Al águila murió en la naturaleza, los prisioneros la arrojaron del pozo a la estepa.

VII. Reclamación

Me llevó casi un año aceptar la vida en prisión. Otros prisioneros no pudieron acostumbrarse a esta vida. La ansiedad, el ardor y la impaciencia fueron el rasgo más característico de este lugar.

Soñar despierto les dio a los prisioneros una mirada sombría y sombría. No les gustaba mostrar sus esperanzas. La simpleza y la franqueza fueron despreciadas. Y si alguien comenzaba a soñar en voz alta, entonces era groseramente asediado y ridiculizado.

Además de estos conversadores ingenuos y rústicos, todos los demás estaban divididos en buenos y malos, sombríos y brillantes. Moody y evil eran mucho más. También había un grupo de desesperados, había muy pocos. Ni una sola persona vive sin luchar por un objetivo. Habiendo perdido el propósito y la esperanza, una persona se convierte en un monstruo, y la libertad era el objetivo de todos.

Una vez, en un caluroso día de verano, todo el trabajo duro comenzó a construirse en el patio de una prisión. No sabía nada, pero mientras tanto el arduo trabajo ya llevaba tres días estúpidamente preocupado. El pretexto para esta explosión fue la comida, con la que todos estaban descontentos.

Los convictos son gruñones, pero rara vez se levantan juntos. Sin embargo, esta vez la emoción no fue en vano. En tal caso, los instigadores siempre aparecen. Este es un tipo especial de personas, ingenuamente confiado en la posibilidad de la justicia. Son demasiado calientes para ser astutos y prudentes, por lo que siempre pierden. En lugar del objetivo principal, a menudo se apresuran hacia las pequeñas cosas, y esto las destruye.

Había varios instigadores en nuestra prisión. Uno de ellos es Martynov, un ex húsar, una persona ardiente, inquieta y sospechosa; el otro es Vasily Antonov, inteligente y de sangre fría, con una mirada arrogante y una sonrisa arrogante; Honesto y veraz.

Nuestro suboficial estaba asustado. Después de acumularse, la gente le pidió cortésmente que le dijera al mayor que el trabajo duro quiere hablar con él. Yo también salí a construir, pensando que estaba pasando algún tipo de control. Muchos me miraron con sorpresa y el mal se burló de mí. Al final, Kulikov se me acercó, me tomó de la mano y me sacó de las filas. Perplejo, fui a la cocina, donde había mucha gente.

En el pasillo conocí a un noble T-vsky. Me explicó que si estuviéramos allí, nos acusarían de rebelión y nos llevarían a juicio. Akim Akimych e Isai Fomich tampoco participaron en los disturbios. Había todos los polacos vigilados y algunos prisioneros hoscos y severos, convencidos de que nada bueno podía salir de este negocio.

El mayor voló enojado, seguido por el secretario de los pájaros carpinteros, que en realidad controlaba la prisión y tenía influencia en el mayor, un hombre astuto pero no malo. Un minuto después, un prisionero fue al guardia, luego otro y un tercero. El empleado de los pájaros carpinteros fue a nuestra cocina. Aquí le dijeron que no tenían quejas. Inmediatamente informó al mayor, quien ordenó que se nos transcribiera por separado de aquellos que no estaban satisfechos. El papel y la amenaza de llevar a los descontentos ante la justicia actuaron. De repente, todos estaban contentos con todo.

Al día siguiente, la comida mejoró, aunque no por mucho tiempo. El mayor comenzó a visitar la prisión con más frecuencia y a encontrar disturbios. Los prisioneros no pudieron calmarse por mucho tiempo, estaban alarmados y desconcertados. Muchos se rieron de sí mismos, como si se ejecutaran por un reclamo.

Esa misma noche le pregunté a Petrov si los prisioneros estaban enojados con los nobles porque no salían con todos. No entendió lo que estaba buscando. Pero luego me di cuenta de que nunca sería aceptado en una sociedad. En la pregunta de Petrov: "¿Qué clase de camarada eres para nosotros?" - se escuchó inocencia genuina y perplejidad ingenua.

Viii Camaradas

De los tres nobles que estaban en la prisión, me comuniqué solo con Akim Akimich. Era una persona amable, me ayudó con consejos y algunos servicios, pero a veces me entristeció con su voz suave y digna.

Además de estos tres rusos, ocho personas de los polacos han estado con nosotros en mi tiempo. Los mejores de ellos eran dolorosos e intolerantes. Solo tres fueron educados: B-sky, M-cue y el anciano Zh-ciy, ex profesor de matemáticas.

Algunos de ellos fueron enviados por 10-12 años. Con los circasianos y tártaros, con Isaiah Fomich, fueron cariñosos y acogedores, pero evitaron el resto del trabajo duro. Solo un viejo creyente estarodubio se ganó su respeto.

Las más altas autoridades en Siberia trataron a los nobles criminales de manera diferente al resto de los exiliados. Siguiendo a las autoridades superiores, los comandantes inferiores se acostumbraron a esto. La segunda categoría de trabajos forzados, donde estaba, era mucho más pesada que las otras dos categorías. El dispositivo de esta categoría era militar, muy similar a las empresas que lo arrestaban, y todos hablaban con horror. Las autoridades observaron con más atención a los nobles en nuestra prisión y no los castigaron tan a menudo como los prisioneros comunes.

Intentaron hacernos más fáciles solo una vez: yo y B-ki fuimos a la oficina de ingeniería durante tres meses enteros como empleados. Esto sucedió bajo el teniente coronel G-Cove. Era cariñoso con los prisioneros y los amaba como a un padre. En el primer mes a su llegada, G-kov se peleó con nuestro comandante y se fue.

Estábamos copiando documentos, cuando de repente se emitió un comando de las autoridades superiores para devolvernos a nuestros trabajos anteriores. Luego fuimos con Bm durante dos años para hacer un trabajo, la mayoría de las veces en el taller.

Mientras tanto, Mkiy se volvió más triste y más oscura con los años. Se inspiró solo al recordar a su madre vieja y enferma. Finalmente, la madre de M-tskoy le consiguió perdón. Fue al asentamiento y se quedó en nuestra ciudad.

De los dos restantes, había jóvenes enviados por períodos cortos, poco educados, pero honestos y simples. El tercero, A-Chukovsky, era demasiado rústico, pero el cuarto, Di-s, un hombre mayor, nos causó una mala impresión. Era un alma grosera, filistea, con los hábitos de un comerciante. No le interesaba nada más que su oficio. Era un pintor experto. Pronto toda la ciudad comenzó a exigirle a B-ma que pintara paredes y techos. Sus otros camaradas comenzaron a ser enviados a trabajar con él.

Di-s pintó la casa para nuestro desfile mayor, que luego comenzó a patrocinar a los nobles. Pronto, el patio de armas mayor fue juzgado y renunció. Después de retirarse, vendió la finca y cayó en la pobreza. Lo conocimos más tarde con un abrigo gastado. En su uniforme era un dios. Con una levita, parecía un lacayo.

IX. El escape

Poco después del cambio de la plaza de armas mayor, se abolió la servidumbre penal y en su lugar se fundó una compañía de prisiones militares. También permaneció un departamento especial, y se enviaron criminales de guerra peligrosos hasta la apertura del trabajo duro más difícil en Siberia.

Para nosotros, la vida continuó como antes, solo los jefes cambiaron. Se nombró a un oficial principal, comandante de la compañía y cuatro oficiales principales de turno. En lugar de personas discapacitadas, se nombraron doce suboficiales y un captenarmus. Cuerpos de prisioneros fueron arrollados, y Akim Akimych inmediatamente se convirtió en un cabo. Todo esto quedó en la oficina del comandante.

Lo principal fue que nos deshicimos de la especialidad anterior. La mirada asustada desapareció, ahora todos sabían que el derecho solo sería castigado por error en lugar del culpable. Los suboficiales eran personas decentes. Intentaron no mirar mientras traían y vendían vodka. Al igual que los discapacitados, fueron al bazar y llevaron comida a los prisioneros.

Otros años fueron borrados de mi memoria. Solo el anhelo de una nueva vida me dio fuerzas para esperar y esperar. Revisé mi vida pasada y me juzgué estrictamente. Me juré a mí mismo que en el futuro no cometería errores pasados.

A veces teníamos brotes. Cuando corrí dos. Después del cambio de mayor, su espía Av se quedó sin protección. Era un hombre atrevido, decisivo, inteligente y cínico. Fue atraído por el prisionero del departamento especial Kulikov, un hombre de mediana edad, pero fuerte. Se hicieron amigos y acordaron correr.

Era imposible escapar sin un convoy. En uno de los batallones que se encontraban en la fortaleza, sirvió un polaco llamado Koller, un anciano enérgico. Al llegar al servicio en Siberia, huyó. Fue atrapado y retenido durante dos años en compañías carcelarias. Cuando fue devuelto a los soldados, comenzó a servir celosamente, por lo que fue hecho corporal. Era ambicioso, presuntuoso y sabía lo que valía. Kulikov lo eligió como compañero. Conspiraron y establecieron un día.

Fue en el mes de junio. Los fugitivos se dispusieron para que ellos, junto con el prisionero Shilkin, fueran enviados a revocar los barracones vacíos. Koller con un joven recluta fue escoltado. Después de trabajar una hora, Kulikov y Av-Shilkin dijeron que iban por vino. Después de un tiempo, Shilkin se dio cuenta de que sus camaradas habían escapado, renunciaron a su trabajo, fueron directamente a la prisión y le contaron todo al sargento mayor.

Los delincuentes eran importantes, los mensajeros fueron enviados a todos los volúmenes para declarar a los fugitivos y dejar sus carteles en todas partes. Escribieron a los condados y provincias vecinas, y los cosacos fueron enviados a perseguirlos.

Este incidente violó la vida monótona de la prisión, y el escape resonó en todas las almas. El comandante mismo llegó a la prisión. Los prisioneros se comportaron audazmente, con estricta solidez. Los prisioneros fueron enviados a trabajar bajo un convoy reforzado, y por las noches fueron contados varias veces. Pero los prisioneros se comportaron de manera decorosa e independiente. Kulikov y A-vy estaban orgullosos.

Toda la semana continuó la búsqueda intensificada. Los prisioneros recibieron todas las noticias sobre las maniobras de las autoridades. Ocho días después de la fuga, atacaron el rastro de los fugitivos. Al día siguiente, comenzaron a decir en la ciudad que los fugitivos habían sido capturados a setenta millas de la prisión.Finalmente, el sargento mayor anunció que por la tarde serían llevados directamente a la caseta de vigilancia en la prisión.

Al principio, todos estaban enojados, luego estaban tristes y luego comenzaron a reírse de los atrapados. Kulikov y Ava ahora estaban humillados en la misma medida en que habían sido exaltados antes. Cuando fueron traídos, atados de pies y manos, toda la servidumbre penal se derramó para ver qué harían con ellos. Los fugitivos fueron encadenados y juzgados. Al enterarse de que los fugitivos no tenían otra opción que rendirse, todos comenzaron a monitorear cordialmente el progreso del caso en la corte.

A-wu recibió quinientos palos, Kulikov recibió mil quinientos. Koller perdió todo, pasó dos mil y fue enviado a un lugar por un prisionero. Ah, castigada débilmente. En el hospital, dijo que ahora estaba listo para cualquier cosa. Al regresar a prisión después del castigo, Kulikov actuó como si nunca hubiera salido de allí. A pesar de esto, los prisioneros dejaron de respetarlo.

X. Salida de la servidumbre penal.

Todo esto sucedió en el último año de mi arduo trabajo. Este año me sentí mejor. Entre los prisioneros tuve muchos amigos y amigos. Entre los militares, tenía conocidos en la ciudad y reanudé la comunicación con ellos. A través de ellos podría escribir a mi tierra natal y recibir libros.

Cuanto más se acercaba el período de liberación, más paciente me volví. Muchos prisioneros me felicitaron sincera y alegremente. Me pareció que todos se volvieron más amigables conmigo.

El día de la liberación, di la vuelta al cuartel para despedirme de todos los prisioneros. Algunos me estrecharon la mano con camaradería, mientras que otros sabían que tenía amigos en la ciudad, que iría de aquí a los caballeros y me sentaría a su lado como un igual. Me dijeron adiós no como un compañero, sino como un caballero. Algunos se alejaron de mí, no respondieron a mi despedida y miraron con cierto odio.

Unos diez minutos después de que los prisioneros se fueron a trabajar, salí de la prisión para no volver nunca más. En la fragua, para desatar los grilletes, no fui acompañado por un convoy con un arma, sino por un suboficial. Nuestros prisioneros nos desencadenaron. Se quejaban, querían hacer todo lo mejor posible. Los grilletes cayeron. Libertad, nueva vida. ¡Qué momento tan glorioso!