La leyenda de Ulenspiegel y Lamm Hudzak, sus aventuras de valientes, divertidos y gloriosos en Flandes y otros países.
El libro está precedido por el Prefacio del Búho, que ofrece una doble interpretación del nombre Ulenspiegel. Según una versión, significa "Yo soy tu espejo", según otra, "búho y espejo". La leyenda tiene lugar en Flandes en el siglo XVI. En la ciudad de Damme, un hijo, Til Uhlenpiegel, nace en la familia del minero de carbón Klaas. Él crece como un chico divertido y travieso, y a menudo su lepra está lejos de ser inofensiva. Una vez en la compañía, Ulenspiegel declara que las oraciones por los muertos son beneficiosas solo para los sacerdotes, y uno de los presentes lo informa y lo acusa de herejía. Olenspiegel es expulsado de Flandes por tres años, durante los cuales debe hacer una peregrinación a Roma y recibir la absolución del papa. Padres entristecidos, Klaas y Sotokin, permanecen en Damm. Pero, sobre todo, la novia de Til, Nele, la hija de la buena hechicera Katlina, está triste. El rey Felipe II, nacido al mismo tiempo que Ulenspiegel, se pone enfermo, mimado y cruel. Al ver que Felipe quemó a su mono domesticado en la hoguera, el emperador Karl quiere castigar a su hijo, pero el arzobispo interviene: "Su Alteza algún día se convertirá en un gran quemador de herejes". De hecho, en la floreciente tierra de Flandes, las hogueras se encienden una tras otra, con la ayuda de la cual la iglesia protege su pureza de los herejes. Katlina está acusada de causar daños a la vaca de un vecino (de hecho, Katlina simplemente no pudo curarla). Ella es torturada, por lo cual está dañada en su mente. Ulenspiegel, después de pasar el tiempo en el exilio, haber intentado muchas clases, astuto y engañoso, recibe la absolución y regresa a Damme. En la víspera de su regreso, Klaas fue encarcelado por cargos de herejía. El vecino, el capataz de los pescadores, Jost Grapestuver, le informó, cuidando que su hermano enviara dinero a Klaas. Klaas se quema en la hoguera. Después de su muerte, Sotkin y Ulenspiegel llegan al lugar de la ejecución y toman un poco de ceniza, de donde la llama quemó un agujero profundo en el lugar del corazón. Sotokin cose una bolsa de seda roja y negra, y Ulenspiegel la ha usado alrededor de su cuello, repitiendo de vez en cuando: "Las cenizas de Klaas golpeando contra mi pecho". La viuda y el hijo de los ejecutados son torturados para averiguar dónde está escondido el dinero, pero guardan silencio.
Kathleen, habiendo manchado una pomada milagrosa, tiene una visión: el minero de carbón Klaas y el emperador Karl aparecen ante Cristo, que se sienta en un trono estrellado. La madre de Dios levanta el alma del trabajador Klaas a la más alta de las viviendas de la montaña, y allí, bañado por los ángeles, se vuelve joven y hermoso. Y el alma del emperador Karl, un cruel déspota y tirano, el destructor de su país, se va al infierno.
Katlin es visitada por la noche por su amante, el "demonio negro", como ella lo llama. Él anuncia su llegada con el grito de un águila. El demonio extrae dinero de Katlina, y un día ella le habla que el dinero de Sotkin y Ulenspiegel está escondido en el pozo. La misma noche, después de haber bebido a Katlin con pastillas para dormir, el amante mata al perro y le roba dinero. Sorokin se enferma y muere de pena. Ulenspiegel quiere vengarse del hombre pez, pero, habiéndolo encontrado, viendo lo vil y miserable que es, lo arroja al canal. Ulenspiegel viene a Katlina para pedirle consejo. "Las cenizas de Klaas están golpeando mi pecho, quiero salvar la tierra de Flandes", dice Til. "Le pregunté al Creador del cielo y de la tierra, pero no me respondió". Katlina promete ayudarlo, pero con la condición de que la chica que lo ama lo lleve con él el sábado de los espíritus primaverales, "Pascua del jugo de la tierra". Después de beber líquidos milagrosos, Nele y Ulenspiegel están presentes en el festival de espíritus de primavera. Los espíritus descubren a los mortales y los lanzan uno sobre el otro hasta que se enfrentan al trono del alza. Uhlenshpiegel encuentra la compostura y el coraje para contar lo que le trajo aquí el deseo de salvar su tierra atormentada. En respuesta, las parejas y la reina de los espíritus, y después de ellos, todos los demás comienzan a cantar, y de su canción se deduce que Ulenspiegel "en la muerte, en la sangre, en la devastación, en las lágrimas" debe buscar a Seven. Ulenspiegel y Nele no pueden entender el significado de la canción, y la mano despiadada de uno de los espíritus los arroja al abismo. Hasta que recupera la conciencia y ve a Nele tirado cerca.
Ulenspiegel se va en busca de los Siete. Su compañero se convierte en un hombre gordo de buen carácter, un amante de la buena comida y bebida, Lamme Gudzak, que está buscando a su esposa que lo dejó. Nele escolta a Ulenspiegel y no puede separarse de él.
El rey Felipe establece una Inquisición española en los Países Bajos. En todo el país, se enciende el fuego de la ira popular. Los rebeldes por la independencia se llaman a sí mismos "Gyuza", es decir, los pobres. Ulenspiegel y Lamme se unen a los gesies. En todas partes, siempre que puede, Ulenspiegel siembra una tormenta y levanta a la gente contra los verdugos que atormentan su tierra natal. El duque de Alba con sus laúdes de tropas. El conde Egmont y el conde Horn ya han sido ejecutados. El Príncipe de Orange, apodado el Silencioso, está ganando un ejército. Ulenspiegel recluta un soldado para él. Pasando las ruinas, viendo sangre y lágrimas por todas partes, está perdido en conjeturas sobre quién salvará su patria. Y Felipe no encuentra un lugar para el anhelo y la ira. Ni siquiera lo consuelan los pensamientos de aquellos tiempos en los que concentrará en sus manos el poder sobre toda Europa. Trata con su hijo, con su esposa, con los cortesanos, sin sentir alegría ni pena.
Uhlenshpiegel comparte con el ejército de la victoria y la derrota silenciosas. Una vez que dice sobre sí mismo: “Vengo de la bella Flandes <...> Soy pintor y campesino, soy noble, también escultor. Y deambulo por todo el mundo, glorificando todo lo bueno y bello, y riéndome de la estupidez hasta que caigo ". Pero Ulenspiegel también interviene en el curso de los acontecimientos, castigando a los villanos y ayudando a los ofendidos. Lleva al mar abierto a la corrupta Spella, que ha matado a muchas personas, incluido el hermano de la niña, Bolkin, Mikhilkin. Los pensamientos de Ulenspiegel a menudo regresan a Nela y a la ciudad natal de Damme. En este momento, un hombre lobo, un lobo asesino, apareció en las cercanías de la ciudad. Una vez Katlin apenas escapó de él. Una vez en Damm, Ulenspiegel decide atrapar a un hombre lobo y le pone una trampa. El asesino que estaba robando a sus víctimas resulta ser el mismo pescador, Jost Grapestuver, que una vez mató a Klaas. Él "mordió" el cuello de aquellos a quienes logró atrapar, usando una plancha para gofres con dientes largos y afilados en los costados. Rybnik es juzgado y sentenciado a ser quemado. El rey Felipe se divierte jugando en el "clavicordio", una caja de gatos. Cuando el rey presionó la tecla, pinchó al gato y el animal maulló y chilló de dolor. Pero el rey no se rió, ya que no se rió y envió asesinos, ya que no se rió, satisfaciendo su voluptuosidad.
Til Uhlenshpiegel y Lamme Gudzak comienzan a servir en el barco del almirante Dolgovyazy. Y en Damma, Katlin reconoce a su amante, el "demonio negro", en el séquito del nuevo gobernador de la ciudad. Él renuncia a ella, pero Nele habla públicamente sobre la relación entre Katlin y Hans, como lo llaman los pobres locos, y que mató a su amigo Gilbert cerca de las puertas. El virrey detiene a Joos Damman, él es Hans, él es el amado demonio de Katlin. Katlin, pensando que ayuda a Hans, encuentra un cuerpo enterrado. También es encarcelada y, como Damman, torturada. Nele lleva a la corte la carta que encontró a Damlin Katlina, y otra de sus cartas se encuentra en la bolsa del fallecido Gilbert. Damman es encontrado culpable, en brujería y asesinato. Se quema en la hoguera. Katlina se prueba con agua en el canal. Se ahoga, es decir, resulta que no es una bruja, pero después de ser arrastrada fuera del agua sin sentimientos, endurecida, no puede recuperarse y muere al tercer día. Huérfano Nele se muda a Holanda.
Ulenspiegel se convierte en un artillero experto y un excelente guerrero. Es ágil e incansable. "No tengo un cuerpo, solo tengo un espíritu", responde Til al interrogatorio, "y mi amigo Nele es como yo. El espíritu de Flandes, Amor de Flandes: nunca moriremos ". Uhlenshpiegel defiende a los monjes, que se suponía que debían ser liberados después de que se rindieran, pero no los soltaron. "La palabra del soldado es la ley", declara y se mantiene firme, aunque la intercesión casi le cuesta la vida. Nele se salva de la horca de Ulenspiegel al anunciar que lo está tomando como marido; de acuerdo con las costumbres locales, esto es posible. Ella se convierte en la astilladora del barco donde sirve Ulenspiegel. Las gyosis sufren una serie de contratiempos. Nele, Ulenspiegel y Lamme son capturados y, junto con otros, encarcelados en un antiguo monasterio. Pero los cautivos son liberados, y Ulenspiegel con Nele y Lamme regresan a la nave. Lamme hacer barco coca. Ulenspiegel nombrado capitán del barco. La victoria sonríe al gesam nuevamente. En una de las escaramuzas, los gyuza son capturados por un monje gordo. Lamme comienza a engordar al monje, que pronto se vuelve más grueso que él. Lamme está lesionada en el muslo. Y luego la esposa que había estado buscando durante tanto tiempo lo visitó y lo vendó con una herida. Ella explica que dejó a Lamma, obedeciendo las llamadas de un monje que persuadió a las mujeres al celibato. Este es el mismo monje que alimenta Lamme. Lamme con Kalleken regresando a él, diga adiós al Kyuoz y abandone la nave.
Los Estados Generales convocados en La Haya destituyen al Rey Felipe. Los Países Bajos se están volviendo libres. Y pronto el asesino empuja tres balas en el cofre del Príncipe de Orange. Ulenspiegel y Nele abandonan la flota. No han perdido su juventud, fuerza o belleza, porque el amor y el espíritu de Flandes no envejecen. Ulenspiegel se convierte en el vigilante y jefe de la torre Veere. Una vez, Nele y Ulenspiegel se ungen nuevamente con una poción mágica y ven a los Siete transformados. El orgullo se convirtió en orgullo noble, la gentileza se transformó en ahorro, ira en vivacidad, gula en apetito, envidia en competencia, pereza en el sueño de poetas y sabios. Y la lujuria sentada en una cabra se convirtió en amor. Al despertar, Nele ve con horror que Ulenschpiegel no vuelve en sí. Atrapado cerca, el burgomaestre y el sacerdote gritaron alegremente: “¡Gloria a Dios! ¡El Gran Goze murió! - Apresurar el entierro de Thiel. La tumba se llena, el sacerdote lee una oración conmemorativa, pero de repente la arena se mueve y Ulenspiegel se levanta de la tumba.
¡Nadie podrá enterrar a Ulenspiegel, el espíritu de nuestros Flandes, y a Nele, su corazón! Flandes también puede quedarse dormido, ¡pero nunca morirá! ¡Ven, Nele! - Con estas palabras Ulenspiegel, abrazando a Nele, se va.
