: Están tratando de robar una diadema de un banquero como garantía y romper un diente. Sherlock Holmes lo encuentra y descubre que el secuestro fue organizado por un estafador que sedujo a la sobrina del banquero.
Sherlock Holmes es contactado por el banquero Alexander Holder. Una persona mayor inglesa que necesitaba dinero con urgencia le dejó la promesa de una diadema de berilo, un tesoro nacional. El costo de la joya es al menos el doble del préstamo. La diadema contiene trece dientes y treinta y nueve berilos grandes, tres en cada diente.
Temiendo mantener algo así en un banco seguro, Holder lo trajo a casa y lo encerró en una oficina en la habitación contigua a su habitación. Hay cuatro doncellas en la casa del banquero. Tres han estado trabajando durante mucho tiempo, y su honestidad no está en duda. La cuarta, Lucy, está trabajando recientemente. Actuó con excelentes recomendaciones y cumple bien con sus deberes. Pretty Lucy tiene muchos admiradores, pero por lo demás es una chica bastante decente. Holder mismo es viudo y tiene un hijo único, Arthur. El joven no estuvo a la altura de las esperanzas de su padre; está desperdiciando dinero en tarjetas y en las carreras. Intentó varias veces salir de este círculo, pero su amigo, Sir George Burnwell, tiene una mala influencia en Arthur y cada vez lo devuelve al mismo camino.También en la casa está la sobrina de Holder, Mary. Después de la muerte de su padre, la niña se quedó completamente sola, y Holder la llevó con él. Mary es la mano derecha de Holder, la luz del sol en la casa. Arthur está irremediablemente enamorado de ella, ya le ha pedido dos veces a Mary que se case con él, pero ella se negó. Mary, al igual que Holder, no aprueba la amistad de Arthur con Sir George, creyendo que no se puede confiar en esta persona.
Después del almuerzo, cuando Lucy ya había salido de la habitación, Holder les contó a Arthur y Mary sobre la diadema. Arthur se sorprendió de que su padre la metiera en la oficina, creyendo que podría abrirse fácilmente. Le pidió dinero a su padre, pero fue rechazado.
Antes de acostarse, Holder caminó por la casa. Vio a Mary cerrando la ventana de la sala. Mary se quejó de Lucy, a quien vino un fanático. Halder, casi despierto por la noche, escuchó pasos en la habitación contigua. Se apresuró allí y vio a un Arthur descalzo con pantalones y camisa. Arthur sostenía una diadema en la que faltaba un diente con tres piedras. Negó el robo, pero no explicó por qué terminó en la habitación por la noche. Corriendo hacia el ruido, Mary se desmayó. Holder llamó a la policía. Registraron toda la casa, pero no encontraron el diente perdido. Arthur fue arrestado y Holder decidió buscar ayuda del gran detective.
Después de escuchar la historia, Holmes se inclina a pensar que Arthur es inocente, de lo contrario habría inventado una excusa, y no estaría en silencio. Y si Arthur rompió el diente, ¿dónde lo escondió para que nadie pueda encontrarlo?
Holmes llega a la casa del banquero. La pálida mortal Mary cree que Arthur es inocente. Ella asume que Lucy tiene la culpa, quien escuchó una conversación sobre una diadema y, junto con su verdulero, cometió robo.
Holmes examina la diadema. Si Arthur se rompió un diente en la casa, entonces sonaría una terrible grieta.Después de examinar el área alrededor de la casa, Holmes invita a Holder a que venga a él mañana. El resto del día, Holmes desaparece en algún lugar, vestido como un vagabundo.
Al día siguiente, Baker llega a Baker Street. El banquero tiene una nueva desgracia. Mary desapareció por la noche. La nota dejada por ella dice que le causó mucho dolor al tío y que no puede quedarse en su casa.
Holmes devuelve el diente perdido al banquero por una tarifa y exige disculpas a su hijo por el cargo de robo. El robo fue cometido por Mary para Sir George Burnwell, de quien estaba enamorada. Al llegar a la Casa de los titulares, Sir George, uno de los sujetos más peligrosos, un jugador, un notorio villano, fascinaba a la niña, se veían casi todos los días. Esa noche, Mary le contó a sir George sobre la diadema, y él la convenció para que robara la joya. El tío Mary dijo que era fanático de Lucy. Arthur, preocupado por las deudas, no durmió esa noche y escuchó pasos. Mirando hacia el corredor, vio a Mary con una diadema en sus manos. Escondiéndose, vio a Mary darle a alguien la joya por la ventana. Arthur salió corriendo a la calle y alcanzó a Burnwell. Estalló una pelea entre ellos, durante la cual se rompió un diente. En el momento en que Arthur quería colocar la diadema en su lugar, su padre entró. Temeroso de exponer a su amada niña, Arthur guardó silencio, pero tampoco quería culparse a sí mismo.
Al examinar el suelo cerca de la casa, Holmes encontró rastros de los pies descalzos de Arthur, gotas de sangre y rastros de los zapatos de alguien. Es poco probable que Arthur proteja a las criadas, pero no fue extraditado a Mary. Sabiendo que Mary rara vez ocurre en la sociedad, y Sir Burnwell a menudo entra en la casa, el gran detective sugirió que fue él quien llamó a Mary al robo.Habiéndose disfrazado de vagabundo, Holmes llegó a la casa de Burnwell y se enteró por los sirvientes que la víspera de su amo se rompió la cabeza. Tomando su zapato, Holmes se aseguró de que fueran sus huellas cerca de la casa del banquero. Habiendo prometido no iniciar un proceso penal, Holmes tomó el diente perdido.
